Compro empresas arruinadas, arrumo as coisas, ponho elas de volta à ativa e, geralmente, as vendo.
Kupujem preduzeæa u bankrotu, uložim u njih, pokrenem ih i na kraju obièno prodam.
Todo o ano nós vamos esquiar em Vail, e geralmente meu pai paga minha passagem mas como eu comecei essa coisa de independência, você sabe, por isso peguei este "emprego".
Svake godine idem na skijanje u Vail, tata mi plaæa kartu. Ali sad sam krenula u tu nezavisnost... Zato sam i poèela "raditi"!
Ele é o oposto exato do herói... e geralmente eles são amigos, como você e eu.
Onaj ko je taèna suprotnost junaku. Èesto su prijatelji, kao vi i ja.
Mas são apenas atropelamentos e fugas para a polícia e geralmente a milhares de quilômetros de distância.
Ali to je za policiju da je udario i pobegao, i uglavnom sa razdaljinom od hiljadu milja.
Viaja com segurança pesada e geralmente várias réplicas.
Putuje sa jakim obezbeðenjem i obièno sa jednom ili više kopija.
E geralmente as pessoas me deixam em paz.
l obièno me ljudi ostave na miru.
E geralmente estou sobre essas coisas.
I obièno jesam, kad se radi o ovim stvarima.
Preciso comer regularmente, senão me fico hipoglicêmico e geralmente sou uma pessoa muito feliz.
Moram redovno da jedem, inaèe pada šeæer; i u principu sam vrlo sreæna osoba.
Ficaria feliz em considerá-lo para o emprego de vendedor, mas nossos agentes devem ser licenciados, pelo menos, 2 anos de experiência e, geralmente, um diploma superior.
Rado æu razmotriti moguænost da budeš na mestu prodavaèa, ali naši agenti moraju da budu licencirani, da imaju najmanje dve godine iskustva u poslu, i obièno diplomu sa koledža.
Todos têm um preço, e geralmente é um número exato.
Svi imaju cifru, i obièno je to odreðen broj.
"Ele não é confiável... desonesto e... geralmente um pé no saco"!
"Nepouzdan je... nepošten i stalno ga živciram".
Não é porque você é irracional, instável e geralmente estúpido.
To nije zbog toga što si iracionalan, nestalan i povremeno glup.
Nem imagino. - Como se procriam? O tempo de gestação é de 10-15 anos e geralmente só têm uma cria.
Period bremenitosti traje 15 godina i obièno se raða jedno mlado.
Esse colapso ocorrerá inevitavelmente com uma pessoa, um negócio ou um país, e geralmente acontece quando o pagamento dos juros torna-se impossível.
Ovaj kolaps će se neizbježno desiti osobi, firmi ili državi, i najčešće se dešava kada više nije moguće isplatiti kamatu.
Em cada rodada, cada jogador terá que escolher entre A ou B, e geralmente nenhuma das opções é muito atraente.
U svakom krugu, svaki igraè moæi æe birati izmeðu "a" ili "b", i po obièaju, nijedan izbor nije privlaèan.
Gosto de viajar e de aventura e geralmente sou espontâ... nea.
Volim putovanja i avanture... i generalno da budem spontana...
E, geralmente, concordo com o que ele pensa.
А обично се у свему слажем са Френком.
Ele sozinho me deixou animado sobre esse negócio e geralmente eu não me animo fácil.
On... on me je sam veoma uzbudio i uveo u prièu a ja se ne uzbuðujem tako lako.
Então pode-se dizer que, após essa conversa, eu não seria insano em identificá-la como cabeça aberta que acredita em mudança e geralmente é a favor da repopulação?
Znaèi mogu sigurno da kažem, dok odlazim odavde, neæe biti èudno ako mislim za tebe da si otvorenog uma koja veruje u promene i koja je potpuno opredeljena za repopulaciju
Olha, não conheço ele, e geralmente não sou o tipo que arranja desculpas para magnatas bilionários corporativos, mas talvez ele tenha boas intenções.
Gledaj, ne poznajem ga i obièno nisam èovek koji prihvata izvinjenje korporacijskih milionera, ali, možda je imao dobre namere.
temos uma situação onde empresas privadas estão utilizando critérios de censura que são quase sempre um tanto arbitrários e geralmente mais restritos que as normas constitucionais de liberdade de expressão que temos nas democracias.
imamo situaciju gde privatne kompanije primenjuju cenzorske standarde koji su često sasvim proizvoljni i obično uži nego ustavom garantovani standardi slobode izražavanja koje imamo u demokratijama.
E geralmente nós descrevemos nossas ideias sobre essa história na forma de árvores como essa.
I obično predstavljamo naše ideje o toj istoriji u obliku ovakvih razgranatih dijagrama.
Sou artista. E geralmente quando digo às pessoas que sou um artista, eles sempre olham para mim e dizem: - "Você pinta?"
Ja sam Hasan. Umetnik sam. Obično, kada ljudima kažem da sam umetnik, pogledaju me i pitaju da li slikam
É confuso assistir televisão, e geralmente muito assustador.
Gledanje televizije vas zbunjuje i plaši.
Nos escondemos no escuro, em quartos sem janela, e geralmente evitamos a luz do sol.
Krijemo se u tamnim sobama bez prozora i uglavnom izbegavamo sunce.
E geralmente fazemos um trabalho fantástico determinando e escolhendo no que prestamos atenção na estrada.
Obično fantastično odaberemo to čemu ćemo posvetiti pažnju na putu.
E geralmente, os dados não existem.
A podaci često zapravo ne postoje.
A outra condição ocorre nas sociedades que vivem em ambientes marginais ou instáveis, tais como o Ártico ou desertos, onde há escassez de comida periodicamente, e geralmente não há comida o bastante para manter todos vivos.
Druga okolnost je u društvima koja žive u marginalnim ili promenljivim uslovima kao što su Arktik ili pustinje, gde se javljaju periodi nestašice hrane i povremeno nema dovoljno hrane kako bi svi preživeli.
Pode acontecer de diferentes formas, é claro, e, geralmente, ocorre em etapas.
Naravno, može se dogoditi na različite načine, ali uglavno dolazi u fazama.
Todo dia, objetos em potencial são analisados pela equipe do Pan-STARRS e geralmente se descobre que eles não são de grande ameaça.
Сваког јутра, особље Пан-старса испитује тела-кандидате и обично открива да није у питању велика ствар.
e geralmente não possui base científica.
Retko ima osnove u nekom naučnom okviru.
Isto nos diz que os seres humanos fazem barulho quando estão fazendo sexo, e geralmente a mulher faz mais barulho.
Govori nam da su ljudska bića glasna kada imaju seksualni odnos i uglavnom je žena glasnija.
Fiquei lá por quase cinco anos e nosso foco era combater uma guerra que era inconvencional, difícil, sangrenta e geralmente quem pagava o maior preço eram pessoas inocentes.
Skoro pet godina sam bio tamo i fokusirali smo se na vođenje rata koji je bio nekonvencionalan i težak i bio je krvav i često je uzimao najveći danak od nedužnih ljudi.
E geralmente me contam histórias de perdas recentes, da morte de um dos pais, e de um amigo que morreu antes do tempo, e más notícias de saúde.
I često mi ispričaju priče o skorašnjim gubicima - o roditelju koji je umro, prijatelju koji je prerano preminuo i o lošim vestima od doktora.
mas se gravarmos as vozes de pastores que carregam lanças e geralmente machucam elefantes em disputas por poças d'água, os elefantes vão se juntar e fugir do alto-falante escondido.
Ali, ako snimite glasove stočara koji nose koplja i često povređuju slonove u sukobima na pojilima, slonovi će se zbiti u gomilu i pobeći će od skrivenog razglasa.
Esta perseguição pode ser por motivo de raça, religião, nacionalidade, filiação em um grupo social particular, ou por posicionamento político, e geralmente está relacionada a guerra e violência.
Progoni mogu da budu zbog rase, religije, nacionalnosti, pripadnosti određenoj društvenoj grupi ili političkom mišljenju i često su u vezi sa ratom i nasiljem.
Se pensarmos em nossas mãos, essas ferramentas ligadas a nós, e nas coisas que elas podem fazer - construir casas e mobília, pintura de murais gigantes... e geralmente temos um controle remoto ou um celular.
Ako razmislite o našim rukama, to su alati koji su povezani sa nama, i šta sve mogu da urade - grade kuće i prave nameštaj, slikaju ogromne murale - a većinu vremena držimo kontroler ili mobilni telefon.
Na revisão do diretor, esperamos receber umas palavras legais, e geralmente, recebemos alguns comentários e ajustes
U rediteljevoj recenziji se nadate da ćete videti lepe reči, a potom uopšteno dobijete neke beleške i ispravke.
Estas ligações funcionam nos dois sentidos e geralmente ocorrem subconscientemente.
Ove veze funkcionišu obostrano, i često se dešavaju podsvesno.
Eu viajo ao redor do mundo dando palestras sobre Darwin, e geralmente eu falo sobre a estranha inversão de raciocínio de Darwin.
Širom sveta držim predavanja o Darvinu, i uglavnom objašnjavam čudno izvrtanje Darvinovog rezonovanja.
Mas para tarefas no século 21, aquela mecanicista abordagem da recompensa e punição não funciona, frequentemente não funciona, e geralmente causa danos.
Ali za zadatke 21. veka, taj mehanistički prisup nagrade-i-kazne ne funkcioniše, često ne funkcioniše i često šteti.
2.2390570640564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kupujem preduzeæa u bankrotu, uložim u njih, pokrenem ih i na kraju obièno prodam. 